Ne pas confondre

« Rapide » ou « difficile » ?

On emploie « rapide » pour décrire une action qui prend peu de temps. On emploie « difficile » pour décrire une action qui demande beaucoup d'effort ou de compétence.

Le critère qui tranche

« Rapide » parle de vitesse (peu de temps), « difficile » parle de complexité ou d'effort.

Exemples tranchés

ExempleVerdict
Ce calcul est très rapide à faire.rapide : l'action prend peu de temps.
Ce problème de maths est difficile.difficile : le problème demande de la réflexion et de l'effort.
Littera